Один из принципов, который может помочь в изучении языка – это вычленение лексики и правильное понимание сокращений в словаре. 
1. Учим слова вместе с прилегающими предлогами. Возьмем, например, отрывок из простого текста со странички britishcouncil
Are you looking forward to summer? In Saint Petersburg, where this article was written, a day can be less than less six hours long in the middle of winter and nearly 19 hours in summer. At this time of year, you can easily see in people’s faces that they are ready for brighter, sunnier days to come round again.
Какие интересные слова мы можем отсюда взять? Обычно, большую сложность нам доставляют предлоги, поэтому вычленяем слова вместе с предлогами. Значение проверяем по словарю
look forward to – с нетепрением ожидать (фразовый глагол)
In the middle of – посередине
At this time of the year – в это время года
To come round – приходить, наступать (фразовый глагол)
Мы выбрали четыре слова, с которыми можем придумать примеры или написать небольшую историю, чтобы их запомнить. О том, как заучивать слова мы писали здесь.
2. Часто при изучении языка путаются местоимения. Например, в словаре мы видим такое выражение see smth. with smb.'s eyes смотреть на что-л. чьими-л. Глазами. Как нам понять что это за smth и smb.’s? smth – это something или что-то. Если вместо smth мы захотим сказать smb. – кого-то (напр. Его, ее…), то мы будем подставлять такие местоимения – see me (him, her, it, us, you, them) with smb.s’ eyes.
А второе сокращение smb.'s соответственно значит чье-то (Natasha's, Michael's, children's eyes) Если же мы хотим сказать его, ее, моими глазами, то ставим my, his, her, its, our, your, their eyes.
3. Еще один момент – это слово собственный, которое англичане так любят употреблять. Я мою свое лицо. Она моет свое лицо итп. В этом случае слово свое зависит от подлежащего, то есть кто. I wash my face. He washes HIS face. She – her, it –its, we – our, you – your, they – their.
4. Следующее о чем, мы поговорим – о кратких ответах на вопросы.
Как часто Вы слышали или сами так же неправильно отвечали?
- Do you live here?
- Yes, I am или No, I didn't.
Самое интересное – что половина ответа уже есть в вопросе – это дополнительный глагол, который ставится в начале предложения.
- Do you live here? - Yes, I do. No, I don’t
- Can he write in English? - Yes, he can!
- Does she drive a car? - No, she doesn’t!
Видите, как все просто. Пользуясь этими четырьмя ключами Вы сможете овладевать языком намного быстрее, чем до этого.
